-
1 zmienność
- ci; f* * *f.1. (= zmienianie się) changeability, variability; zmienność pogody weather unsteadiness; zmienność losu twists of fate.2. (= niestałość) changeability, changeableness; zmienność kobiety fickleness of a woman, a woman turns hot and cold.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmienność
-
2 chwiejnoś|ć
f sgt 1. (kołysanie się) unsteadiness- chwiejność (czyichś) ruchów the unsteadiness of sb’s movements2. przen. (niezdecydowanie) indecision, irresolution; (niestabilność) fragility; (zmienność) fickleness, changeability- chwiejność charakteru irresoluteness of character- chwiejność ludzkiego losu the fragility of human fate- chwiejność czyichś uczuć/sądów the fickleness of sb’s feelings/opinions- czyjaś chwiejność polityczna sb’s political waveringThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chwiejnoś|ć
-
3 kaprys
См. также в других словарях:
zmienność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. zmiennośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co charakteryzuje rzeczy ulegające zmianom; zmienianie się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zmienność pogody. Zmienność losu.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zmienność — ż V, DCMs. zmiennośćści, blm 1. «właściwość ulegania zmianom; występowanie zmian, zmienianie się» Zmienność pogody. Szybka zmienność scen w filmie. Zmienność fortuny, losu. 2. «niestałość usposobienia, uczuć, poglądów» Kobieca zmienność.… … Słownik języka polskiego
koło — I. 1. Błędne koło «niekorzystne sytuacje wynikające jedne z drugich, prowadzące do punktu wyjścia, stwarzające sytuację beznadziejną, bez wyjścia»: Toteż dzieci trudne znajdują się często w błędnym kole potępienia i nieufności, wzmagających ich… … Słownik frazeologiczny
koło — I n III, Ms. kole; lm D. kół 1. «część płaszczyzny ograniczona okręgiem; w terminologii matematycznej: zbiór wszystkich punktów płaszczyzny, których odległość od ustalonego punktu, zwanego środkiem koła, jest mniejsza lub równa danej liczbie… … Słownik języka polskiego
koło fortuny — {{/stl 13}}{{stl 7}} zmienność losu, następowanie po sobie zdarzeń pomyślnych i niepomyślnych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kręci się koło fortuny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kaprys — m IV, D. u, Ms. kapryssie; lm M. y 1. «chwilowa, łatwo zmieniająca się zachcianka; fantazja, dziwactwo» Przelotny kaprys. Dziecinne kaprysy. Cierpieć, znosić czyjeś kaprysy. Dogadzać czyimś kaprysom. Mieć kaprysy. Robić coś dla kaprysu … Słownik języka polskiego
kaprys — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kapryssie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} chwilowe, łatwo zmieniające się pragnienie czegoś; zachcianka, humor, fanaberia, grymas : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kobiece, dziecinne… … Langenscheidt Polski wyjaśnień